Des bruits de se firent entendre dans la Capitale, le Leader se reveilla, il s'agissait de differentes voix incompréhensible. Il jetta une femme usée par la fenêtre, elle n'était plus viable et sa fonction vitale avait stopper pendant la nuit, il était difficile de savoir si la cause était à cause d'un problème énergetique ou du matos defectueux, en effet les femmes n'etaient pas loin d'être des machines ou des objets pour ce grand malade de Leader, qui était une horrible et odieuse personne.

Le Leader fut etonné parce qu'il venait d'entendre, mais qu'attendez le service des Chemises Jaunes pour intervenir rapidement ? Depuis quand les femmes avaient le droit de se revolter ou même de parler sur le territoire du Torium ?

Il fut interrompu par une rafale passant pres de sa tête.

Suivit de voix non organiques.

Ce qui fit reagir les organiques.

Le Leader regarda ses veines, aucune trace de piqure visible, il coura voir son miroir, il regardait son regard, dans l'espoir de savoir si il était dans une simulation controlant son esprit, dans un rêve ou si il avait rejoint la 4eme dimension.

Le Leader fit appeler ses chemises violettes qui semblèrent aussi perturber que lui, sur ce qui était en train de dérouler en dehors du palais, en effet, il semblait que le Leader ne fumait pas ou alors que toutes les personnes de son palais étaient atteintes d'une hallucination collective assez étonnante, l'hypothèse de l'utilisation d'un produit hallucinatoire ou d'une crise de folie collective, était donc à étudier très sérieusement. Le Leader en avait oublié de mettre sa tenue officielle et de se coiffer, même sa notion de la Folie, ne savait expliquer une telle situation.

Un soldat lui fit une remarque.

Le Leader se mit à réfléchir, en effet, la situation était plus que préoccupante, comment savoir ce qui se passer, était réel ou non, et donc agir avec une certaine intelligence pour éviter dans un pur délire de faire des victimes inutiles, il ne savait pas vraiment. Ainsi accompagnés des membres, les plus courageux ou fous de sa Garde personnelle, il prit le choix de sortir dehors, la Majorité du personnel du Palais, refusa tout simplement de sortir, soit par peur d'être contaminé par on ne sait quelle maladie ou par l'incompréhension de la situation actuelle. En effet, ceci était bien la première fois dans le Territoire du Torium qu'une telle chose arrivait, surtout à un tel niveau et non individuellement.

Un de ses soldats se prit un couteau en pleine tête de la part d'une femme, visiblement pas très contente. Le plus étonnant fut la remarque du couteau lui-même, qui se mit à parler pour revendiquer en quelque sorte lui aussi ses droits en tant que Couteau.

Le Leader ne discuta pas et mit le couteau dans sa poche, celui-ci le remercia.

Le Leader commençait sérieusement à s'inquiéter de la situation.

Le Couteau bougea dans la poche pour faire comprendre qu'il voulait sortir, le Leader le sortit en le prenant délicatement avec sa main et le couteau lui expliqua la situation de ce bordel monstrueux sur la planète Capitale, mais étant étonné que le Leader n'ait pas compris lui-même.

Le Leader fut étonné, comment ce couteau fut au courant de ce projet confidentiel, que seul lui et quelques personnes de confiances devaient connaitre, et là, un simple couteau lui en parler, cela le perturbait à un point tel, qu'il n'était plus étonné qu'un couteau lui parle.

Le Leader comprit qu'il ne rêvait pas, il aurait préféré, il était peut-être fou, mais même le pire des fous, serait dépasser par le chaos qui régnait à l'extérieur du palais. En oubliant que le couteau était un simple objet, il lui demande de l'aide en lui posant une question, qui semblait étrange.

Le couteau lui répondit.

Le Leader, étrangement, se mit à obéir et ordonna qu'on l'escorte au palais, lui et ... Le Couteau.

Le Leader venait d'envoyer un message aux usines de Cash Money en ignorant qu'il était déjà trop tard.

Il l'ignorait, mais certaines planètes du système en dehors du Territoire du Torium étaient désormais contaminer, le produit avait réussi à quitter la planète et le problème était désormais plus uniquement planétaire, mais systémique, et peut être même Sectoriel ou Galactique. Pendant ce temps, les Baignoires avaient pris comme décision d’assiéger le palais avec leurs copines les douches et certaines féministes.

Le Leader n'y croyait pas, que des douches et baignoires se révoltent, ceci n'était pas un problème, mais que des femmes demandent des droits supérieurs ou égales à l’espèce masculine, ceci n'était pas tolérable, ceci n'était pas envisageable. Il ordonna donc d'ouvrir le feu sur les femmes, les douches et les baignoires qui y répondirent à coup d'attaque massive d'eau, de lancer de couteau, ainsi diverse objets traînant.

Tout à coup, le couteau en présence du Leader prit la parole ; il était un représentant masculin chez les objets et il avait mal pris la remarque, des femmes qui tentaient de forcer l'entrée du palais du Leader et parler à tous les hommes de tous bords traînant par-ci par-là.

Ainsi, Les Canapés, Fauteuils, Bureaux, Hommes et diverses choses Masculines débarquèrent et commencèrent à se battre devant le palais, contre les Baignoires, Douches, Femmes et diverses choses Féminines. La Situation devenu assez incompréhensible. Le Leader fit une petite remarque discrète que personne ne prit la peine d'écouter, mais qui démontrer son fait d'être perdu dans ce qui se passait autour de lui.

Le Leader remarqua qu'il avait perdu l’accès à une partie des communications.

Il se mit à réfléchir, il se mit à réfléchir à haute voix.

Qui aurait put provoquer ce bordel monstrueux et à une échelle planétaire, qui aurait pu lui couper ses communications avec le Monde Extérieur, le laissant ainsi seul face à une folie dépassant sa propre folie. Qui ? Il fallait que la personne dispose de moyens financiers ou d'un grade important dans le Torium, même si évidemment ce n'était ni une personne, ni grâce à un financement ou à une position sociale.

Le Leader chercha partout dans le palais l'intrus sans le trouver, il ignorait que la voix ne possédait pas de corps physique.

La Mémoire Centrale se mit fournir une réponse.

La pièce où se trouvait le Traducteur se verrouilla, la fuite était impossible, ainsi un appareil sortit du sol et lâcha un gaz toxique, le Traducteur tomba au sol et mourra dans d’affreuses souffrances, sans pouvoir y faire quoi que ce soit, les autres clones du Leader apprirent au loin la chose et furent perturber par l’assassinat d'un des leurs, néanmoins la Capitale du Torium se retrouva sans Clone de Leader sur place.