Orbite de la planète Fort Duran, capitale militaire du Mandat Valpassean en Secteur IV.

Une gigantesque flotte dénombrant une centaine de milliers de vaisseaux allant du chasseur aux puissants croiseurs ioniques s'alignait dans un plan parfait, et faisait face à un non moins titanesque champ de débris.

Moins d'une minute après que la flotte eut pris sa forme finale, un titanesque vaisseau émergea de l'hyperespace à distance.

L'Arche de Savoir, ancien vaisseau d'exil du peuple Valpassean lorsqu'il fallut fuir la galaxie de Rédemption, se tenait face au couloir que délimitait le mur fait par la Première Flotte Valpasseanne et le champ de débris. Les flancs du vaisseau n'étaient plus d'une esthétique purement fonctionnelle pour accueillir des milliards de caissons de stase, mais présentaient désormais de larges baies vitrées ouvrant sur de gigantesque salles. D'une longueur égale à une cinquantaine des plus grands croiseurs, il s'agissait désormais du plus grand musée spatial ayant existé.

Une retransmission holographique débuta sur l'ensemble des canaux publics, présentant la passerelle de l'Arche de Savoir. Faisant honneur à la démesure du vaisseau, un titanesque emblème doré Valpassean, un losange dans lequel se trouvait l'initiale V superposée à quatre cercles, était arboré sur la seule paroi n'étant point vitrée. La console du capitaine, relevant davantage d'un véritable trône, paraissait malgré tout écrasée devant pareille grandeur.

La caméra recula jusqu'à ce qu'un homme de dos prît la place centrale de la projection. D'un pivotement autour de ce dernier s'affichait désormais le buste de Paullus Beneradane en légère contreplongée et laissant apparaître derrière lui les immenses baies vitrées.

A ces mots, il se retourna pour faire face aux verrières tribord sur lesquelles la caméra vint fixer son attention. Le vaisseau se mit soudainement en branle et avançait désormais entre la Première Flotte Valpasseanne et ce qui fut autrefois la Seconde Flotte et ses six cent mille hommes d'équipage. Le vrombissement du moteur à apotium fut rapidement couvert par un orchestre militaire, et tous les militaires de la passerelle firent un salut en se tournant vers les débris.

Durant une minute entière, nul mouvement autre que celui du vaisseau lui-même ne put être observé, jusqu'à ce que trois salves de canons lourds furent tirées comme le voulait la tradition.

La cérémonie fut rediffusionée sur Télé Tsar, la première chaine d'information d'Anatoligrad.

Diffusée un peu plus tard sur Anatol'i>Télé et Banal + , l'enregistrement avait été vu par près de 2 milliards de personnes.

S'ensuivit un court discours du Tzar dans lequel il était expliqué les enjeux d'une guerre sectorielle et l'importance de la paix au sein du Secteur VII.

Les 8 derniers mots prononcés par le Commandant Beneradane furent retransmis à nouveau et le Tzar termina son discours par les mots suivants:

À mesure qu'il s'éloignait de l’ancienne zone de combat, les cadavres gelés d'humains, d'orks et autres se firent plus rares. S'il n'avait eu conscience des milliards d'Enveloppes sous son contrôle, Le Pourpre aurait pu se croire seul au monde.