Biquette n'en pouvait plus, elle pensait sérieusement à mettre fin à sa vie, elle souhaitait disparaitre et ne plus jamais apparaître, car cette vie lui semblait longue, trop longue, dans ce type de conditions, cependant elle pensa à ce que lui avait explique le Leader, qu'il pouvait la refaire revivre éternellement, et elle ne voulait pas. Elle découvrit aussi que ce fou furieu, c'était présenter aux élections du Conseil pour légaliser la Purge. Elle prit son communicateur, se prépara à afficher son hologramme, mais s'arrêta, elle prépara un message auto enregistré à la place, qui s'enclencherait à sa mort.

Elle fit demander un repas, on lui servit de la chêvre.

Elle prit le couteau destiner â couper la viande, mais ne la coupa pas. Elle le regarda, l'Admira et elle ferma les yeux, elle espérait que cet acte lâche encouragerait le Leader à la laisser morte, et d'avoir enfin la paix qu'elle méritait, elle s'enfonça le couteau, en empêchant les cris de sortir de sa bouche pour ne pas alerter les gardes qui dormaient. Elle s'écroula sur son lit, mit des couvertures pour cacher sa blessure assez grave et qui serait mortelle.

Elle pensa à sa vie, elle pensait à sa mort, elle ne vit ni Bien et ni Mal, elle était juste triste de ne pas avoir eu comme dernier repas, une bonne salade, elle serait morte heureuse, mais ce n'était pas le cas.

Biquette ainsi mourut et l'hologramme s'afficha.